أعماق المحيط造句
造句与例句
手机版
- ان والدك موجود حقا فى أعماق المحيط
你的爸爸的确是在海底 - (د) استخراج المعادن من أعماق المحيط الهادئ والمخاطر ذات الصلة؛
(d) 太平洋深海采矿及相关风险 - وأحرز تقدم أيضا في مجال الخرائط الدولية لقياس أعماق المحيط الجنوبي.
在南大洋国际深度图方面也取得了进展。 - لكن احرص على إرتداء سترة نجاة حالما يمسي هذا المكان في أعماق المحيط الهادىء.
[当带]这里成为太平洋一部分时 你最好有带泳裤 - غير أنه ليس من السهل تحديد ما إذا كان جمع هذه الموارد يتم في أعماق المحيط الجنوبي أو بالقرب منه.
不过，还不容易确定是否可在南大洋海底或附近收集这些资源。 - ولا تزال المعارف عن مناطق أعماق المحيط قليلة جدا، وشُبهت بالصحراء زمنا طويلا من حيث تنوعها الأحيائي.
深海地区依然鲜为人知，就物种多样性而言，深海地区长期以来一直被比作荒漠。 - وإضافة إلى ذلك، تعمل مختلف مؤسسات القطاع الخاص حاليا على بناء الجيل المقبل من النظم شبه الغاطسة القادرة على الوصول إلى أعماق المحيط بالكامل.
此外，若干私营企业目前也正尝试建立下一代全海洋深度潜水系统。 - وتسبب حركة الكتل الجليدية ومن ثم ذوبانها إلى إعادة توزيع الملوثات على الرواسب في أعماق المحيط وفي غيرها من بحار الجرف القاري.
陆架区冰的流动和随后的融化使污染物分布到深洋沉淀物和其他陆架海中。 - التسربات والنقر الباردة - الاستثناء الوحيد المعروف لتخلخل التنوع البيولوجي القاعي هو تجمعات الأحياء الموجودة في رواسب أعماق المحيط المرتبطة بتسربات النفط.
海底生物多样性稀疏还有另一个为人所知的例外，即与石油渗漏有关的深海沉积物中的群体。 - وستكون قواعد البيانات هذه ثمرة لمشروع يرمي إلى دراسة التنوع البيولوجي ونطاق الأنواع وتدفق الجينات في إقليم عقيدات أعماق المحيط الهادئ.
对太平洋深海结核矿床的生物多样性、物种活动范围和基因流动的研究项目将提供建立该数据库的基础。 - فإذا رفعت هذه اﻷسماك من أعماق المحيط إلى السطح، فإن انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي إلى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات )انتفاخات(، مما يتسبب في تشويه أشكال هذه اﻷسماك وخروج أعضائها الداخلية من أفواهها ومن الفتحات اﻷخرى في أجسامها.
在海底生活的动物,或是附着海底,或是在其上自由游动。 浅海层(的) (epipelagic) - فإذا رفعت هذه الأسماك من أعماق المحيط إلى السطح، فإن انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي إلى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات (انتفاخات)، مما يتسبب في تشويه أشكال هذه الأسماك وخروج أعضائها الداخلية من أفواهها ومن الفتحات الأخرى في أجسامها.
深海鱼类被带到水面时，压力减少使溶解气体以气泡形式膨胀(栓塞)，导致外形毁损，内脏从口孔突出。 - وفي الآونة الأخيرة، افترض بعض العلماء، من خلال الجمع بين نتائج عدد من الدراسات الكيميائية والفيزيائية، أن التذبذبات في تيارات أعماق المحيط قد تكون مسؤولة عن دورات البرد التي تستمر 1500 سنة.
最近，通过综合若干化学及物理研究的结果，一些科学家假定，海洋深处的水流的也许是造成每1500年出现一次寒冷期的原因。 - الأهداف 1 - هدف حلقة العمل هو تصميم مجموعة تمثيلية من مناطق الحفظ المرجعية لصون التنوع البيولوجي ووظيفة النظام الإيكولوجي في منطقة أعماق المحيط الهادئ المستهدفة لأغراض تعدين العقيدات (منطقة كلاريون كليبرتون).
研讨会的目的是设计一组有代表性的保全参比区，以保护太平洋深海结核采矿目标区（克拉里昂-克利珀顿区）的生物多样性和生态系统功能。 - فإذا رفعت هذه الأسماك من أعماق المحيط إلى السطح، فإن انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي إلى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات (انتفاخات)، مما يتسبب في تشويه أشكال هذه الأسماك وخروج أعضائها الداخلية من أفواهها ومن الفتحات الأخرى في أجسامها. الكائنات الحيوانية
鱼类的血液和组织含溶解氧,深海鱼类被带到水面时,压力减少使溶解气体以气泡形式扩张(栓塞),导致外形毁损,内脏从口孔突出。 - رواسب أعماق المحيط الهادئ في منطقة كلاريون - كليبرتون غنية بالموارد المعدنية التي تتخذ شكل عقيدات متعددة المعادن تصبح أكثر فأكثر أهمية من الناحيتين التجارية والاستراتيجية، كما يمكن أن تشكِّل خزانات رئيسية للتنوع الأحيائي.
克拉里昂-克利珀顿区的太平洋深海海底沉积物蕴含以多金属结核为形式的丰富矿物资源，这些资源具有越来越大的商业和战略意义，也可能是生物多样性的主要吸收库。 - وتحقيقا للمزيد من الدفع قدما بهذا الجانب من أنشطتها، تتعاون السلطة في مشروع بحثي مع جامعة هاواي لدراسة التنوع البيولوجي، ونطاق الأنواع، وتدفق الجينات في إقليم عقيدات أعماق المحيط الهادئ، بغية التنبؤ بالآثار المترتبة عن التعدين في قاع البحار العميقة، والتحكم فيها.
为推动这方面的工作，管理局正与夏威夷大学合作实施一项研究项目，研究生物多样性、物种分布范围和太平洋深海结核区基因流动情况，以期预测和管理深海底采矿的影响。 - وهذه المركبة، التي تشكل حاليا النظام الوحيد المتاح القادر على الوصول إلى أعماق المحيط بالكامل، يمكن أن تعمل على أعماق أكثر ضحالة بوصفها مركبة مستقلة تعمل تحت الماء، أما على أعماق أكبر فإن كبلا أصغر مصنوعا من الألياف البصرية يسمح للملاحين بالتحكم فيها بوصفها مركبة تُشغل من بعد.
这一潜航器是目前仅有的能在各种深度作业的系统，可以像遥控潜水器一样在较浅处作业，若在较深处，一个小光纤电缆可以让驾驶者像传统的遥控潜水器一样对其进行控制。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن السلطة شريك مع علماء ومؤسسات من الولايات المتحدة وفرنسا وجمهورية كوريا والمملكة المتحدة واليابان، إلى جانب عدد من المتعاقدين، في مشروع بحثي دولي كبير لدراسة الأنماط الواسعة النطاق لتنوع الأنواع وتدفق الجينات في أعماق المحيط الهادئ بغية تحسين التنبؤ بالتأثيرات التي تترتب على التعدين في قاع البحار العميق وإدارتها.
另外，机构还是来自美国、法国、韩国、联合王国和日本及若干合同方的伙伴；他们将共同开展重大国际研究项目以对物种多样性大范围格局和太平洋深层的基因流进行分析，目的是更好预测和管理深海海底开采的后果。
如何用أعماق المحيط造句，用أعماق المحيط造句，用أعماق المحيط造句和أعماق المحيط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。